Guide d'utilisation du système de toiture temporaire

Qu'est-ce qu'une toiture temporaire

La toiture temporaire est une structure fermée avec des lames conçue pour protéger la zone intérieure des intempéries, de la poussière, du confinement et autres risques du chantier. Ce guide s'adresse aux fournisseurs et monteurs de toitures temporaires qui seront utilisés par les entrepreneurs pendant le processus de construction.

Le système décrit ici est une toiture temporaire modulaire entièrement en aluminium composée de 780 poutres diamond, cadres en K, poutres horizontales et supports à rouleaux, recouverte de film rétractable ou de lames keder. Un avantage clé du système de toiture à poutres diamond est l'option d'utiliser des entretoises au lieu de cadres en K, ou une combinaison des deux, pour s'adapter aux conditions du site et aux charges.

La toiture temporaire peut s'appuyer sur le bâtiment existant, sur des échafaudages ou tout autre support adéquat. Cependant, la structure de support doit toujours être vérifiée et conçue par un ingénieur compétent pour garantir qu'elle supporte les charges générées.

La toiture temporaire peut être installée par trois méthodes principales, selon les conditions du site :

• Installation manuelle — construite travée par travée en l'air.
• Installation par glissement — les modules préfabriqués glissent sur des poutres de roulement.
• Installation assistée par grue — les travées complètes sont montées au sol et levées en position.

Formes de toiture standard

Les poutres d'aluminium modulaires sont disponibles en plusieurs longueurs pour s'adapter à la portée requise. Les poutres se connectent par des liaisons à ergot d'acier. Les six configurations courantes sont :

• Toiture à deux pans symétrique à 18°
• Toiture à deux pans asymétrique à 18°
• Toiture à un pan
• Toiture cintrée
• Toiture à deux pans symétrique à 36°
• Portique à 18°

Sélectionnez la forme qui s'adapte à la géométrie du bâtiment, aux exigences de drainage et à l'inclinaison nécessaire au glissement de la neige ou de l'eau.

Composants principaux

Composants structurels principaux

Composant	Tailles typiques / détails	Fonction
Poutre faitière à 18°	Corde supérieure inclinée	Forme des toitures à deux pans à 18° ; peut se combiner pour des toitures à multiples pans ou cintrées.
Poutre faitière à 27°	Corde supérieure inclinée	Forme des toitures à deux pans à 27° ; peut être utilisée à l'égout d'une toiture à 36° pour créer une annexe.
Poutre faitière à 36°	Corde supérieure inclinée	Forme des toitures à deux pans à 36° pour bâtiments élevés et bon glissement de neige.
Égout	Section d'extrémité de portée	Placé à l'extrémité de la portée pour une finition nette de l'égout.
Poutre diamond	3 m, 4 m, 5 m, 6 m	Forme la structure principale du toit.
Cadre en K	2,13 m, 3,05 m	Contreventement latéral vertical relié aux poutres diamond ; évite le ballant de l'ensemble.
Poutre horizontale	2,13 m, 3,05 m	Contreventement latéral des cordes supérieure et inférieure.
Entretoise	2,13 m, 3,05 m	Contreventement en plan posé à plat.
Support à rouleaux	2,13 m, 3,05 m	Placé à la faitière et aux égouts pour glisser doucement la lame keder.
Tirant	Longueur spéciale	Utilisé à l'extrémité de la lame keder pour la tendre.

Rails, lames et fixations

Composant	Tailles typiques / détails	Fonction
Rail de faitière	18°, 27°, 36°	Guide et soutient la lame keder à la faitière.
Rail d'égout	Profil d'égout correspondant	Guide et soutient la lame keder à l'égout.
Rail keder	2 m, 3 m, 4 m, 5 m, 6 m	Fixé sur le dessus des poutres diamond pour guider et soutenir la lame.
Ergot de poutre à 6 trous	Broche de 12 mm × 70 mm ou vis et écrou M12 Gr. 8.8	Relie les poutres diamond ; relie la faitière et l'égout aux poutres diamond.
Poutre de roulement	3,25 m, 3,00 m	Poutre H à tube soudé ; supporte les modules de toiture roulante.
Butée d'extrémité	2 × vis et écrou M16 × 40 Gr. 8.8	Empêche la toiture roulante de sortir de la poutre de roulement.
Plaque de joint	4 × vis et écrou M16 × 40 Gr. 8.8	Relie les poutres de roulement extrémité à extrémité.
Gravlock	Paire	Fixe la poutre de roulement au support.
Ensemble de roues	Pivotante / fixe	Permet à la toiture temporaire de rouler.
Plaque supérieure 18° / 36°	Fixée à l'ensemble de roues	Supporte le connecteur de toiture avec l'inclinaison correcte.
Connecteur de toiture	5 trous, 4 colliers, goupille de verrouillage 30 mm × 90 mm + clip R	Relie la plaque supérieure à la treillis.
Ensemble de barre de tension	Positionné à 4 m de la faitière	Tend la lame keder.
Lame keder	Plusieurs longueurs	Couverture glissée par le rail keder d'un côté à l'autre du toit.
Goupille de sécurité 12 mm × 70 mm	Acier Gr. 8.8	Goupilles à libération rapide pour relier poutres diamond, faitières et égouts.
Goupille de verrouillage 30 mm × 90 mm	Acier Gr. 8.8	Relie les plaques supérieures aux connecteurs de toiture.
Clip R	Acier à ressort	Fixe les goupilles de verrouillage.
Écrous / vis hexagonales	M12 × 70, M16 × 40	Fixations en acier Gr. 8.8 pour composants et roulement.

Installation manuelle

La liaison entre la toiture et toute structure de support doit suivre la conception élaborée par un ingénieur d'échafaudage. La séquence générale d'installation manuelle est :

1. Construisez une tour d'échafaudage temporaire à mi-hauteur du toit comme zone de travail, d'un pignon à l'autre.
2. Montez la poutre faitière (rail inclus) à la hauteur exacte et reliez-la aux poutres diamond (rail inclus) par l'ergot à six goupilles de sécurité pour compléter la première treillis. Soutenez temporairement la treillis avec des tubes verticaux courts et des colliers à angle droit.
3. Installez l'égout (rail inclus) aux extrémités de la treillis du toit.
4. Fixez la première treillis au support d'échafaudage périphérique existant selon la conception de l'ingénieur.
5. Répétez les étapes 2–4 pour monter la treillis suivante dans la travée suivante.
6. Placez la bonne taille de cadre en K aux égouts et fixez le cadre en K suivant à monter vers la faitière à intervalles de 2 m.
7. Installez des poutres horizontales entre les cadres en K sur la corde supérieure pour créer un contreventement latéral de 1 m pour la corde en compression.
8. Installez les supports à rouleaux situés à la faitière et aux égouts, insérés dans les poches prévues.
9. Installez des entretoises à intervalles de 1 m en disposition en zig-zag de la faitière aux égouts.
10. À cette étape, la première travée contreventée est complète.
11. Répétez les étapes 2–4 pour monter des travées de remplissage. Installez quatre travées de remplissage puis répétez l'installation de la travée contreventée.
12. Une fois la treillis montée, installez la bonne taille de poutres horizontales aux égouts et fixez la poutre horizontale suivante à monter vers la faitière, espacée de 1 m sur la corde supérieure et 2 m sur la corde inférieure.
13. Installez les supports à rouleaux situés à la faitière et aux égouts.
14. Répétez les étapes 10–12 pour compléter les quatre travées de remplissage.
15. Une fois les quatre travées de remplissage complétées, répétez les étapes pour installer la travée contreventée.
16. Continuez à installer des travées de remplissage et contreventées jusqu'à compléter la longueur requise du toit.
17. Une fois la structure du toit complète, glissez la lame keder sur le rail et fixez-la à l'échafaudage. La lame peut être installée séquentiellement, une travée à la fois.
18. Une fois le toit entièrement couvert, démontez la tour d'échafaudage temporaire.

Installation par glissement

L'installation par glissement est utile lorsqu'on peut établir une plateforme de travail en gradins sur un pignon et que le toit peut glisser progressivement en position.

1. Créez une plateforme de travail en gradins à une extrémité du pignon du toit. Une fois établie, les ouvriers peuvent construire la première travée contreventée.
2. Placez les poutres de roulement sur les traverses/transversales avec un espacement maximal de 1,2 m, fixées avec des paires de colliers de poutre. Fixez la butée d'extrémité avec deux vis M16 × 40 à une seule extrémité. Reliez les poutres de roulement avec des paires de plaques de joint et quatre vis M16 × 40 pour compléter la longueur totale du toit. Fixez la butée d'extrémité avec deux vis M16 × 40 à l'autre extrémité.
3. Créez un ensemble de toiture roulante en reliant l'ensemble de roues à la plaque supérieure de 18° avec quatre vis M12 × 40, et fixez le connecteur de toiture avec deux goupilles de verrouillage Ø30 mm × 90 mm.
4. En utilisant la plateforme en gradins, montez la première treillis à la largeur souhaitée avec la poutre faitière et les poutres diamond reliées par six goupilles de sécurité Ø12 mm × 70 mm. Soutenez-la temporairement avec des tubes verticaux courts et des colliers à angle droit. Fixez la première treillis montée aux connecteurs de toiture des deux côtés, en vous assurant que l'ensemble roulant est vertical.
5. Glissez un autre ensemble de toiture roulante sur chaque poutre de roulement à la distance de largeur de travée souhaitée depuis la première treillis. Complétez une nouvelle section de treillis, soutenez-la temporairement comme avant et reliez-la à la nouvelle paire d'ensembles roulants.
6. Placez la bonne taille de cadre en K aux égouts et fixez le cadre en K suivant à monter vers la faitière à intervalles de 2 m.
7. Installez des poutres horizontales entre les cadres en K sur la corde supérieure pour créer un contreventement latéral de 1 m.
8. Installez les supports à rouleaux situés à la faitière et aux égouts, insérés dans les poches prévues.
9. Installez des entretoises à intervalles de 1 m en disposition en zig-zag de la faitière aux égouts.
10. À cette étape, la première travée contreventée roulante est complète. Déconnectez les treillis de leur support temporaire de tubes et glissez-les.
11. Répétez l'étape 5 pour monter des travées de remplissage aux positions laissées par la première travée contreventée. Installez quatre travées de remplissage puis répétez l'installation de la travée contreventée.
12. Une fois la treillis montée, installez des poutres horizontales aux égouts et fixez la poutre horizontale suivante à monter vers la faitière, à 1 m sur la corde supérieure et 2 m sur la corde inférieure.
13. Installez les supports à rouleaux situés à la faitière et aux égouts.
14. Répétez les étapes 10–12 pour compléter les quatre travées de remplissage.
15. Une fois les quatre travées de remplissage complétées, répétez les étapes pour installer la travée contreventée.
16. Continuez à installer des travées de remplissage et contreventées jusqu'à compléter la longueur requise.
17. Une fois la structure complète, installez des tubes et accessoires supplémentaires aux points de support selon la conception de l'ingénieur.
18. Glissez la lame keder sur le rail et fixez-la à l'échafaudage. La lame peut être installée séquentiellement, une travée à la fois.

Installation assistée par grue

L'installation assistée par grue est la méthode la plus rapide pour les grands toits. La séquence de base est :

1. Assurez-vous que le support d'échafaudage périphérique est prêt à recevoir le toit levé par grue selon la conception de l'ingénieur.
2. Établissez un espace où les travées peuvent être montées au sol. Délimitez l'espace pour protéger le public.
3. Au niveau du sol, créez une plateforme de travail temporaire en gradins pour assembler le toit à lever par grue.
4. Établissez la hauteur correcte de la poutre faitière. Reliez deux poutres faitières (rail inclus) à la longueur souhaitée de cadres de contreventement, soutenues par des tubes horizontaux et accessoires. Fixez les supports à rouleaux dans les poches prévues.
5. Fixez les poutres diamond aux poutres faitières en utilisant des ergots d'acier à six goupilles de verrouillage Ø12 mm × 70 mm.
6. Reliez les poutres diamond à la longueur souhaitée et fixez l'égout des deux côtés. Toutes les jointures utilisent des ergots d'acier à six goupilles de verrouillage Ø12 mm × 70 mm.
7. Continuez à installer des cadres en K de la faitière aux égouts à intervalles de 2 m.
8. Installez des poutres horizontales entre les cadres en K sur la corde supérieure pour créer un contreventement latéral de 1 m.
9. Installez les supports à rouleaux situés aux égouts.
10. Installez des entretoises à intervalles de 1 m en disposition en zig-zag de la faitière aux égouts.
11. À cette étape, la première travée contreventée est complète et prête à la grue.
12. Fixez les sangles de levage aux points de levage déterminés par l'ingénieur. Quatre points de levage sont requis, avec la sangle positionnée à un angle d'au moins 70° par rapport à l'horizontale.
13. Levez la première travée entièrement contreventée en position et reliez-la à l'échafaudage, en vous assurant que la travée est correctement alignée. Fixez la treillis à l'échafaudage selon la conception de l'ingénieur. Les cordes de main peuvent être attachées aux poutres des égouts avant le levage pour guider la travée en la descendant.
14. Créez une seconde travée entièrement contreventée au niveau du sol en répétant les étapes 4–12.
15. Levez la seconde travée entièrement contreventée en position. Une poutre horizontale peut être utilisée à l'égout pour établir la distance correcte depuis la première travée. Fixez la treillis selon la conception.
16. La travée de remplissage entre les travées contreventées peut être complétée maintenant. En progressant de la faitière aux égouts, installez des poutres horizontales à 1 m sur la corde supérieure et 2 m sur la corde inférieure.
17. Installez les supports à rouleaux à la faitière et aux égouts, insérés dans les poches prévues.
18. Continuez le processus jusqu'à compléter toutes les travées et les fixer à la structure de support selon la conception.
19. Glissez la lame keder sur le rail et fixez-la à l'échafaudage. La lame peut être installée séquentiellement, une travée à la fois.

Installation de la lame keder

Les conditions météorologiques dominantes déterminent s'il est sûr de commencer l'étirement des lames, car elles sont vulnérables aux vents forts.

• L'étirement se fait idéalement avec quatre opérateurs, deux de chaque côté du toit.
• Deux cordes doivent passer sur le toit d'un côté à l'autre avant de commencer.
• Assurez-vous que les lames sont pliées, propres et en bon état. Inspectez visuellement le cordon keder à la recherche de coupures ou de dommages. N'utilisez pas de lames endommagées.
• Placez la lame sur la plateforme de travail directement sous la travée à couvrir.
• Insérez le tube de tension à travers les poches du bord de la lame et attachez les cordes étirées de façon sûre au tube de tension dans les deux encoches extérieures.
• Insérez les rouleaux positionnés sur le rail de chaque côté.
• Insérez les cordons keder dans le rail jusqu'à 1,5 m de profondeur pour assurer l'alignement correct. Tirez les cordes progressivement et uniformément pour glisser la lame à travers du toit dans le rail.
• Lorsque la lame est complètement glissée, placez un autre tube de tension dans les poches de l'autre bord. Fixez les tubes de tension de chaque côté avec quatre sangles à cliquet aux traverses ou tubes de l'échafaudage existant.
• Les lames peuvent être installées séquentiellement au fur et à mesure que chaque travée est complétée, ou toutes ensemble une fois le toit complet monté.

Distributions de contreventement

La distribution de contreventement dépend de si le toit est construit à la main ou à la grue, et de si l'on utilise des cadres en K ou des entretoises. Les trois distributions standard sont résumées ci-dessous.

Construction manuelle avec entretoises

Élément	Exigence
Travées contreventées	1 sur 3, plus 1 à chaque extrémité de pignon
Espacement des entretoises	1 m en position verticale
Espacement des gardes	1 m sur la corde supérieure, 1 m sur la corde inférieure
Espacement des entretoises diagonales	1 m en disposition en zig-zag ou en angle unique
Travées de remplissage	Maximum 2 travées non contreventées avant la travée contreventée suivante
Espacement des poutres horizontales	1 m sur la corde supérieure, 2 m sur la corde inférieure

Assistance par grue avec cadres en K

Élément	Exigence
Travées contreventées	1 sur 2, plus 1 à chaque extrémité de pignon
Espacement des cadres en K	2 m en position verticale
Espacement des poutres horizontales	2 m entre les cadres en K
Espacement des entretoises diagonales	1 m en disposition en zig-zag
Travées de remplissage	Maximum 1 travée non contreventée avant la travée contreventée suivante
Espacement des poutres horizontales (remplissage)	1 m sur la corde supérieure, 2 m sur la corde inférieure

Assistance par grue avec entretoises

Élément	Exigence
Travées contreventées	1 sur 2, plus 1 à chaque extrémité de pignon
Espacement des entretoises	1 m en position verticale
Espacement des gardes	1 m sur la corde supérieure, 1 m sur la corde inférieure
Espacement des entretoises diagonales	1 m en disposition en zig-zag ou en angle unique
Travées de remplissage	Maximum 1 travée non contreventée avant la travée contreventée suivante
Espacement des poutres horizontales	1 m sur la corde supérieure, 2 m sur la corde inférieure

Photos d'avancement du projet

Les photographies suivantes montrent des installations réelles de systèmes de toiture temporaire ACE SCAFFOLD sur chantier.

Conclusion

Que vous construisiez le toit à la main, que vous le fassiez glisser ou que vous le leviez à la grue, les mêmes principes s'appliquent : suivez la conception de l'ingénieur, utilisez les bons composants, contreventez chaque travée et fixez la lame de façon sûre. Pour les dimensions du système, les capacités de charge et un support de conception spécifique au projet, consultez la page produit Système de Toiture Temporaire ou contactez l'équipe de l'ACE SCAFFOLD.